Author Topic: attn: bruceg Japanese Kernel patcher for EZ4 family  (Read 2324 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Sabotenboy

  • Newbie
  • *
  • Posts: 5
attn: bruceg Japanese Kernel patcher for EZ4 family
« on: October 15, 2006, 11:01:12 AM »
As you requested, here it is ::sm-24.gif::


This pathcer does two things:

1. overwrite character code conversion tables for "UNICODE --> GB2312" with "UNICODE --> JIS0208" twice since there are two tables in EZ4 kernel.

2. overwrite Chinese font bitmaps with Japanese ones twice for obvious reason.

Release notes are prepared in both Japanese and English.


EZ4 kernel contains two sets of font related files, one for NDS mode and one for GBA mode.
With my patcher, you can specify different Japanese font to each mode.  I included several Japanese fonts converted from freely available BDF files.

If there is a person who can read Japanese in your team, you can refer to my blog at:

http://blog.goo.ne.jp/sabotenboy_london

Although it is Japanese only blog, if you select the category "EZ4日本語化(Localization of EZ4 kernel)" from the menu lefthandside, there would be more on this topic.


Cheers